Nous partageons une traduction non-officielle d’un article du journal Resistencia Camponesa: https://resistenciacamponesa.com/luta-camponesa/democratas-se-unem-em-solidariedade-aos-camponeses-da-area-gedeon-jose-duque/ Répondant à l’appel du…
mai 2025
Manifeste des paysans de la zone révolutionnaire de Gedeon José Duque
Nous partageons une traduction non-officielle d’un article du journal Resistencia Camponesa: https://resistenciacamponesa.com/luta-camponesa/manifesto-dos-camponeses-da-area-revolucionaria-gedeon-jose-duque/ La zone révolutionnaire Gedeon…
Des mercenaires et la police militaire continuent de semer la terreur dans la zone révolutionnaire de Gedeon José Duque et dans les zones voisines.
Nous partageons une traduction non-officielle d’un article du journal Resistencia Camponesa: https://resistenciacamponesa.com/luta-camponesa/pistolagem-e-policia-militar-seguem-causando-terror-na-area-revolucionarias-gedeon-jose-duque-e-areas-vizinhas/ L’opération combinée entre la…
« Invasion Zero » mène une nouvelle attaque contre les paysans de la zone révolutionnaire de Gedeon.
Nous partageons une traduction non-officielle d’un article du journal Resistencia Camponesa: https://resistenciacamponesa.com/luta-camponesa/invasao-zero-ataca-novamente-camponeses-da-area-gedeon/ Des hommes armés et…
Des mercenaires et la police militaire attaquent la zone révolutionnaire de Gedeon José Duque à Machadinho d’Oeste ; un paysan a été tué par balle.
Nous partageons une traduction non-officielle d’un article du journal Resistencia Camponesa: https://resistenciacamponesa.com/luta-camponesa/camponeses-de-machadinho-do-oeste-ro-resistem-a-ataque-do-invasao-zero/ Un groupe d’une quinzaine…
Des paysans assassinés et expulsés dans tout le pays
Nous partageons une traduction non-officielle d’un article du journal Resistencia Camponesa: https://resistenciacamponesa.com/luta-camponesa/camponeses-sao-assassinados-e-despejados-pelo-pais/ Les propriétaires terriens ont…
Les paysans sans terre résistent à la répression dans plusieurs régions de Rondônia
Nous partageons ici une traduction non-officielle d’un article paru dans Resistencia Camponesa: https://resistenciacamponesa.com/luta-camponesa/camponesesem-luta-pela-terra-resistem-a-repressao-em-varias-partes-de-rondonia/ Comme dans d’autres…